Les "Olharan" et "Chino", le clin d'oeil

Lundi soir, à Gernika  où il faisait son entrée dans le tournoi des « winter serie’s qui lance la saison, Jean Olharan, associé à Gorka Sorozabal, n’a pas seulement gagné la partie contre Johana Sorozabal et Ibarluzea, il a été élu MVP de cette partie et à reçu des mains de « Chino » le trophée récompensant la distinction.

Ce même « Chino » qui un mois avant, à 2 jours près, le 4 octobre était venu à Pau, au sein de la délégation basque de « Pilotarien Baltzarra » dans le cadre de l’assemblée générale  de cette association d’anciens joueurs.

Et, il y avait retrouvé Jean Marc Olharan, vice président du club mais surtout papa de Jean… avec lequel il avait été médaillé 20 ans plus tôt, ce qui avait valu aux deux hommes d’évoquer bien des souvenirs… Et puis surtout de mettre un nom sur « Chino » qui est en réalité Juan Mari Bengoa qui dut  se surnom à ses yeux légèrement plissés à la manière des asiatiques…

Plein d’humour  il nous avait même confié que ce fuit d’abord le « japonais » quand il débuta à Palma de Majorque et que « Chino » vint après son retour sur le continent…

Juan Mari Bengoa appartient à double titre à l’histoire de la cesta punta,  il était joueur à Cuba lors de la chute de Fidel Castro qu’il vécut donc en direct en novembre 1959, et puis il fut, associé à Thomas Goyogana, le vainqueur de la première coupe du monde de la spécialité, c’était en 1968 à St Jean de Luz…

Ce clin d’oeil à la famille dont le nom est aussi fortement attaché à la pelote que l’ami Pierrot l’est à la lune, à double titre, la bonne tenue du genou du champion palois et puis les rendez vous souriants que la pelote sait  nous donner à travers ces champions d’hier comme d’aujourd’hui…

G.B

‍